-
1 ифрат
1. нареч.; книжн.о́чень, веcьма́, кра́йне; чрезме́рно; чрезвыча́йно, исключи́тельноифрат кыен — о́чень (кра́йне) тру́дно
ифрат шатмын — я о́чень рад
ифрат салкын — чрезвыча́йно хо́лодно
2. сущ.ифрат җиңел — весьма́ легко́
изли́шество, кра́йность, чрезме́рность, неуме́ренность, избы́ток- ифрат китүифратка юл куймау — не позволя́ть изли́шеств
-
2 ифрат
sehr; äußerst; ungewöhnlichифрат күп sehr vielифрат кыен äußerst schwierigифрат зур шатлык sehr große Freude f. -
3 ифрат дәрәҗәдә
о́чень и о́чень, в вы́сшей сте́пени -
4 ифрат
очень, весьма, крайне, чрезвычайно -
5 ифрат
очень; чрезвычайно -
6 ифрат күп
беда -
7 ифрат
час. книж.очень, весьма, крайне, чрезвычайно -
8 ифрат
у великій кількості СГ; хоҗа, исаннар, ифра (т) тайфалар ачлыхтан ӧльдӱлер міцні чоловіки, прості люди, численні родини померли з голоду СГ. -
9 ифрат китү
книжн. заходи́ть сли́шком далеко́, переусе́рдствовать -
10 ифрат ҡыйын
адский -
11 ғәйәт (ифрат) ҙур
гигантский -
12 космический
-
13 космический
1. прил.йыһан...ы, космос...ы2. прил. перен.үтә тиҙ, ифрат ҙур, сиктән тышкосмическая пыль — йыһан саңы (йондоҙҙар араһындағы киңлектә томан һымаҡ булып йөрөүсе бик ваҡ киҫәктәр)
-
14 ифратлык
сущ.; книжн.; см. ифрат -
15 до чёрта
1) ( очень много) чиксез күп, ифрат күп2) бик нык; эт кебек -
16 колоссальный
-ая; -оебик зур, ифрат (гаять, галәмәт) зур -
17 очень
-
18 слишком
нареч.чиктән (чамадан) тыш, кирәгеннән артык, чамасыз, ифрат -
19 через меру
= сверх меры чиктән тыш, үтә, чамасыз, ифрат дәрәҗәдә -
20 чересчур
нареч.артык, гаять, ифрат, чамадан (чиктән) тыш
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ифрат — рәв. кит. Чамадан тыш, кирәгеннән артык, бик тә. и. Чамадан тыш арттыру ифраттан сакландым. ИФРАТ КИТҮ – иск. кит. Чамадан ашу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
исәпсез — I. 1. Исәбе алынмаган 2. кис. Бик, гаять, ифрат и. күп. II. ИСӘПСЕЗ – Гамьсез, ваемсыз, сансыз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге